Clermont-Ferrand: tonight’s show canceled
We are very sorry to inform you that the show tonight at La Coopérative de Mai in Clermont-Ferrand, is cancelled, due to the horrible attacks in Paris last night… #PrayForParis
Our thoughts and prayers go out to the French people, especially those in Paris.
Official statement from the venue:
[COMMUNIQUÉ]
En raison de l’état d’urgence et des trois jours de deuil national décrétés par le gouvernement, le concert de BETH HART, prévu ce soir, et le concert d’ALGIERS, programmé lundi 16 novembre, sont annulés. Cette décision, prise par le maire de Clermont-Ferrand, concerne les “grandes manifestations prévues ce week-end (samedi et dimanche), et jusqu’à nouvel ordre. Les manifestations ayant déjà débuté sont maintenues avec un dispositif de sécurité renforcé”.
Les billets sont remboursables dès à présent dans leurs points de vente.
Translation:
[PRESS RELEASE]
Because of the state of emergency and the three days of national mourning decreed by the government, the concert of Beth Hart, planned tonight, and the concert of Algiers, scheduled Monday 16 November, are cancelled. This decision, taken by the mayor of Clermont-Ferrand, concerns the “major events planned this weekend (Saturday and Sunday), And until further notice. The events that have already started are maintained with a safety device strengthened”. The tickets are refundable now in their points of sale.